Définition

1. Nom masculin (Botanique):
   • Stomate: un petit orifice ou pore microscopique situé principalement sur l'épiderme des feuilles et des jeunes tiges des plantes, permettant les échanges gazeux (comme l'absorption de dioxyde de carbone et la libération d'oxygène et de vapeur d'eau) avec l'environnement.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Khí khổng thường tập trung nhiều ở mặt dưới của lá. (Les stomates sont généralement nombreux sur la face inférieure des feuilles.)
  • Thực vật đóng mở khí khổng để điều tiết thoát hơi nước. (Les plantes ouvrent et ferment leurs stomates pour réguler la transpiration.)
  • Sự đóng của khí khổng có thể là phản ứng với hạn hán. (La fermeture des stomates peut être une réaction à la sécheresse.)

Utilisation avancée

• "Tế bào khí khổng" : cellules stomatiques (les deux cellules de garde qui entourent l'ostiole et en régulent l'ouverture).
  • Tế bào khí khổng thay đổi hình dạng để kiểm soát kích thước lỗ. (Les cellules stomatiques changent de forme pour contrôler la taille de l'ouverture.)

Variantes et mots apparentés

• Lỗ khí (nom): terme synonyme et plus courant pour désigner un stomate.
  • Lỗ khí đóng vai trò quan trọng trong quang hợp. (Les stomates jouent un rôle crucial dans la photosynthèse.)

Synonymes

• Stomate: le terme scientifique exact en botanique.
• Pore stomatique: désigne l'ouverture elle-même.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (bot.) stomate